飲み屋が三軒並んでおり、味、価格ともに差がないとすれば、私は、店先に「やきとり」とある店と、「焼き鳥」とある店をスルーして、「焼鳥」とある店に入ると思う。
「やきとり」は、大の大人が大の大人に酒を出す店が平仮名を並べるなと言いたいし、だいたい、平仮名の羅列は人の食欲を掻き立てないから×。「焼き鳥」は―ヤキトリとはそもそも、鶏の肉を焼くという意味では、ヤキニクなんだから、ヤキニクは「焼肉」と表記するのが筋で、「焼き肉」とは表記しないんだから、ヤキトリの場合もやはり、「焼き鳥」ではなく「焼鳥」と表記してしかるべきだろうと思うのである。
阿仁真梨「どうでもええわ！」
